Oct 4, 2026 - Прошлог викенда, наша сарадница, др Ивана Лемкул, имала је част да учествује на дводневном симпозијуму одржаном на Универзитету Принстон: Athonite Collections and Their Challenges. Scholarly Access and Digital Surrogates. Догађај је организован у оквиру вишегодишњег пројекта Connecting Histories. The Princeton and Mount Athos Legacy, чији је циљ да скрене пажњу на грађу везану за Свету Гору која се чува на кампусу Универзитета Принстон. Радови представљени на симпозијуму били су посебно усмерени на напоре монашких заједница у области дигитализације.

Др Лемкул је представила свој рад From Reclusive Spaces to Global Audiences: Digitizing Artwork within Monastic Communities, пружајући увид у радни процес тима БЛАГО фонда у стварању његових дигиталних колекција. Истакла је административне и логистичке захтеве документовања светих простора и баштине која се у њима чува, као и различите аспекте и изазове теренског рада у разноврсним типовима црквених споменика. На крају је указала на неколико успешних примера коришћења дигиталних медија и алата у самим монашким заједницама, у сврху очувања и ширења њиховог наслеђа.

Симпозијум је био изузетна прилика за учеснике да се упознају са богатом грађом о Светој Гори која се чува на Универзитету Принстон, као и да размене идеје и искуства у вези са својим напорима у дигитализацији. Говорници су имали прилику да виде архивску документацију о Светој Гори, као и вредне рукописе, цртеже, фотографије и графике настале у атонским манастирским центрима. Такође су погледали филм о експедицији на Свету Гору из 1929. године, који је откривен у Одељењу за историју уметности и археологију Универзитета Принстон, у девет канистера смештених у бурету.

Захваљујемо се др Марији Алесији Роси и Јулији Герхарт на организацији ове дивне и садржајне конференције и на окупљању стручњака из различитих области посвећених проучавању и промоцији источнихришћанског наслеђа.